How should two CCs affect one fader? Are the CCs active at the same time? Should the values get added or multiplied?
You could use two dummy faders, one for each CC, and merge them as needed with a SoundToGlobalController. Then hide the dummy faders in the VCS.